Assim é…se lhe parece – Reflexões e atualizações em relação ao processo Scripta Manent

As audiências em relação ao processo Scripta Manent encontram-se a decorrer ( Março a Julho).  As reflexões que se seguem – da autoria da companheira anarquista Anna Beniamino  – publicadas em Março, são datadas de Janeiro de 2018. Assim é…se lhe parece Reflexões e atualizações em relação ao processo Não há grandes reflexões a fazer … Read more Assim é…se lhe parece – Reflexões e atualizações em relação ao processo Scripta Manent

C’est comme ça… si vous y croyez – Réflexions et mises à jour sur le procès Scripta Manent

Il n’y a pas de grandes réflexions à faire sur un épisode répressif, après tout il s’agit là simplement de la répétition cyclique de l’action et de la réaction. Ni même à quel point la répression joue à un jeu tordu – fait bien connu. A la limite quelques notes marginales sur le développement de … Read more C’est comme ça… si vous y croyez – Réflexions et mises à jour sur le procès Scripta Manent

Right you are… if you think you are – Some words by anarchist comrade Anna Beniamino

Right you are… if you think you are Reflections and updates on a trial There’s not much to be said about an episode of repression, after all it’s the simple cyclical occurrence of action and reaction – or even on how repression plays dirty – another well-known fact. At most these are just a few … Read more Right you are… if you think you are – Some words by anarchist comrade Anna Beniamino

Actualización sobre lxs compañerxs prisionerxs por la operación “Scripta Manent”

Todxs lxs compañerxs acusadxs que pueden asistir a las audiencias han expresado su deseo de ver una posible presencia solidaria en el tribunal. Marco ha asistido a algunas de las últimas audiencias, pero no sabe si asistirá o no a las próximas, ya que últimamente asiste solo. Anna obtuvo el permiso para asistir a las … Read more Actualización sobre lxs compañerxs prisionerxs por la operación “Scripta Manent”

Italy – Update on “Scripta Manent” prisoners

All the defendants who are able to attend the hearings have expressed a desire to see a possible solidarity presence in the courtroom. Marco has attended some of the last hearings, but he doesn’t know whether he will attend or not the next ones, since lately he is attending alone. Anna obtained the permit to … Read more Italy – Update on “Scripta Manent” prisoners

Opération Scripta Manent – Un gros tas de nouvelles audiences

Les prochaines audiences du procès ”Scripta Manent” se tiendront dans la cour-bunker de la prison de Turin aux dates suivantes : 24, 25, 31 janvier 1 ,7,8, 22 février 1-7-8-15-22-28 mars 12-18-19 avril 2-3-9-10-17-23-24-30-31 mai 6-7-14-15-20-21 juin 4-5-11-12-18-19-25-26 juillet On refuse à nouveau aux compagnons emprisonnés la possibilité d’être présent à la prochaine audience de leur … Read more Opération Scripta Manent – Un gros tas de nouvelles audiences

Declaraciónes de compañeres acusades ante el juicio por la operación Scripta Manent

Benevento, 14 de agosto de 1878 – Turín 16 de noviembre de 2017 Juicio a los malhechores “La unión es sólo uno de tus instrumentos, es la espada con la que aumentas el filo de tu fuerza natural; la unión existe gracias a ti. Sin embargo la sociedad reclama mucho de ti y existe también … Read more Declaraciónes de compañeres acusades ante el juicio por la operación Scripta Manent

Erklärungen zum Scripta Manent Fall

Am 17. November gab es in Bunker-Gerichtssaal des Knastes Le Vallette in Turin die erste Anhörung zum Prozess im Verfahren “Scripta Manent”. Hier einige Erklärungen der Angeklagten und am Prozess teilnehmenden GenossInnen. Alfredo, persönlich nicht anwesend weil er und drei weitere Gefangene nur über Videokonferenz teilnehmen durften, hat seine Erklärung im Knast von Ferrara, wo … Read more Erklärungen zum Scripta Manent Fall

Operation Scripta Manent – Statements to the court

Benevento 14 August 1878 – Turin 16 November 2017 Declaration To The Court “The Union of Egoists is your instrument, it is the sword with which you increase your natural strength; the Union exists thanks to you. Society, on the other hand, demands much from you and it exists without you; in short, society is … Read more Operation Scripta Manent – Statements to the court

Déclarations au procès de l’op. Scripta Manent

Les déclarations de plusieurs compagnon.ne.s qui passaient en procès ce 16 novembre à Turin, dans le cadre de l’affaire « Scripta Manent »: ***** Déclaration de Claudia et Stefano: Nous nous trouvons face à vous pour être jugés. Coupables ou innocents ? Mais quelle est l’accusation contre nous ? Dans les milliers de pages que la procureur a produit … Read more Déclarations au procès de l’op. Scripta Manent