Montevideo – Attacco incendiario contro un veicolo di una compagnia di sicurezza

riceviamo questa traduzione e pubblichiamo:

Montevideo, Uruguay: Attacco incendiario contro un veicolo di una compagnia di sicurezza (03/02/2020)

Durante la notte del 3 febbraio [2020], abbiamo «ostacolato» la «sicurezza» della società privata di «sicurezza»  G4S, e appiccato il fuoco a uno dei suoi veicoli, all’incrocio tra le vie Cufré e Cagancha, distruggendolo completamente.

Non importa quante telecamere installino, non si sentiranno al sicuro, né fermeranno la lotta!

Accendiamo la miccia della resistenza, organizzatevi con le vostre affinità.

Bestias negras [“Bestie nere”]

Nota: G4S è una delle più grandi compagnie di sicurezza del mondo, e gestisce prigioni e campi di concentramento per i clandestini, soprattutto nel Regno Unito.

A questo link il testo in inglese: https://actforfree.nostate.net/?p=36385
A questo link il testo in francese: https://attaque.noblogs.org/post/2020/02/06/montevideo-uruguay-attaque-incendiaire-dun-vehicule-dune-entreprise-de-securite/
A questo link il testo in spagnolo: https://vozcomoarma.noblogs.org/?p=24274